Terça-feira, Outubro 13, 2009

As Valkirias - As do Barraco




Altas, loiras de olhos azuis, as Valkirias fazem parte dos sonhos de qualquer homem. Fortes, lutadoras e independentes (mais ou menos, deviam vassalagem à Odin) era muitas.

As Valkirias fazem parte de uma sub-divisão só delas nessa hierarquia louca da mitologia nórdica, embora se misture pelo meio alguma Norna (outra divisão) e que por isso mesmo, aqui a Pepê ande meio zonza de tantos nomes e coincidências. Mas de uma maneira ou outra, fica aqui então que elas eram muitas e se por acaso, mais tarde quem sabe, o nome surgir outra vez, é apenas porque aquele povo, meio louco, colocava as personagens circulando de uma Saga pra outra.

E o ter que falar delas , obriga-me a ter que fazer um post dedicado à cada uma das mais importantes, porque seria muito difícil conseguir fazer de todas. Nem todas as traduções são coincidentes, cada autor as coloca em situações diferentes, assim como tambem, cada povo as coloca em situações diferentes.

Encontrar um meio termo que seja aceitável, leva o seu tempo, daí que embora tenha começado a falar das Valkirias no geral, pretendo mais tarde falar pormenorizadamente, dentro do possível, sobre cada uma delas.

Tirando a famosa trilogia de Wagner, que parece a mais aproximada e inteligível das germânicas, o resto é um angú com muitos caroços. Ler o Edda em prosa já é um pé na bunda, o poético então é impossível. Daí que peço a paciencia necessária aos leitores, mas vai levar o seu tempo.

Mas falando dessas moças, pode-se dizer que eram a pedra de base das batalhas. Odin gritava "PORRADA!!" e ela levavam o mesmo sentido pro campo de guerra. Umas recolhiam as almas dos guerreiros mais valorosos, outras instigavam a força das armas, outras o grito de guerra, ou  a força de vontade. Pode-se dizer que elas eram o tempero necessário para que a chacina corresse bem.

Mas quando necessário, eram usadas como mensageiras de Odin, e nessas andanças acabavam por conhecer mortais ou semi deuses e acabava tudo numa grande confusão ou tragédia. Porque o amor é complicadinho por vezes.

Fica prometido, que assim que eu consiga dar alguma ordem às varias versões dessas perigosas, eu coloco aqui.

Fui

0 comentários: